Author: Gaëlle Pairel

En 2020, partageons nos coups de coeur

La Fédération des cafés-librairies de Bretagne
vous souhaite
une belle année 2020

CARTE FCLB 2019

Dans une époque troublée et complexe,
le sens, le sensible et le partage sont essentiels
aussi nous vous souhaitons la bienvenue
entre lectures, rencontres & pause gourmande
dans les dix-neuf cafés-librairies de Bretagne

Nos trois manifestations littéraires
se tissent avec vous
& tous les auteur(e)s et intervenant(e)s invité(e)s
lors de ces trois temps forts

 

En 2019, vous êtes venus
nombreux et nombreuses
pour rencontrer, échanger & entendre
les voix singulières de

Maram Al Masri,Rachel Bouvet, Jacques Caplat, Matthieu Combe, Anita ContiCécile Coulon, Alexis Gloaguen, Souad Labbize, Marie Le Drian, Marie Le Franc, Inès Léraud, Maude Leroy, Laure Morali, Gérard Mordillat, Marc Alexandre Oho Bambé – Prix Louis Guilloux 2018, Eric Pessan, Isabelle Pinçon, Joseph Ponthus, Odette du Puigaudeau, Anne Quéméré, Sabah Rahmani, Emmanuel Ruben, Abnousse Shalmani, Marie Sizun, Ali Thareb, Nicolas Auber & Matthieu Tordeur

dans le cadre de nos manifestations
Thé, café et poésie
Libres en littérature
& Bretagne, j’écris ton nom
Lecture estivale consacrée
au matrimoine littéraire en Bretagne

une lecture inédite conçue & présentée
par notre coordinatrice Gaëlle Pairel

animée par les comédiennes
Rozenn Fournier et Camille Kerdellant
accompagnées par le musicien Alain Philippe

Le trio

En 2020
Nous vous donnons rendez-vous dès le 7 mars
pour la 8ème édition de Thé, café et poésie
en présence de

Gwenaëlle Abolivier, Maram al Masri, Cécile Coulon, Albane Gellé, Alexis Gloaguen,
Fabienne Juhel, Alain Kervern, Yvon Le Men, Isabelle Pinçon, Titi Robin…

Programme complet à découvrir
fin janvier sur notre site

En 2020
Partageons nos coups de cœur

Nos manifestations littéraires sont soutenues par nos partenaires

Le CNL
La DRAC Bretagne

Le Conseil Régional de Bretagne
Le Conseil départemental des Côtes-d’Armor
Le Conseil départemental du Finistère
Le Conseil départemental d’Ille-et-Vilaine
La SOFIA

Joyeux Noël

Les dix-neuf cafés-librairies de Bretagne
vous accueillent
lors de ces vacances bretonnes

Carte cafés-librairies 2019

Joyeux Noël à tous et à toutes
&
Bienvenue dans votre café-librairie

Rendez-vous en 2020
Thé, café et poésie fête sa 8ème édition
en compagnie de

Gwenaëlle Abolivier, Maram al Masri, Cécile Coulon, Albane Gellé, Alexis Gloaguen,
Fabienne Juhel, Alain Kervern, Yvon Le Men, Isabelle Pinçon, Titi Robin…

Programme complet
disponible fin janvier 2020

Tu m’avais dit OUESSANT

Gwenaëlle Abolivier

couv_livre_3166

LE MOT ET LE RESTE – 2019 – 17€

Tous te le diront, sans exception
A mesure que les navires se sont éloignés, l’île a changé

A mesure que les hommes ne sont plus partis, l’île s’est éteinte

Plongée sensible dans Ouessant en compagnie de Gwenaëlle Abolivier qui nous embarque au plus près de l’âme de cette île du Ponant. L’ile aux 5 phares, telle qu’elle s’en approche, telle qu’elle la perçoit au fil de ses rencontres, de ses balades à vélo portée par le vent, de ses promenades nocturnes et solitaires, accompagnée par le faisceau des phares. Ouessant, port ouvert sur le monde, pays de solitudes. Ici, le destin de chacun(e) est affaire de vent et de marées, d’obscurité et de lumière, d’aventures au long cours et de voyages immobiles.
Depuis la chambre de veille, sous le ballet des optiques, Gwenaëlle Abolivier porte son regard au loin pour mieux sonder l’intime, éprouver les lieux, ressentir ce que la terre, la mer et le ciel ont à nous dire. Car, à Ouessant, ce sont les éléments qui donnent le rythme, le tempo.

Va et on te le dira : quoi qu’il arrive l’île est plus forte que tout ! La fascination réside peut-être là. C’est la nature qui a le dernier mot. Si en ville nous sommes déjà des hommes augmentés ou en passe de le devenir, ici, le ciel et ses déchirures, l’aveuglement du soleil et la furie de la mer, nous rappellent à notre fragilité.**

Une fragilité source de force, de vie et de mouvement permanent, entre soi et les autres, le dehors et le dedans, l’ici et l’ailleurs. Ce récit d’arpentage est un hymne poétique à la nature, à l’humain ; un instant suspendu, mélancolique et revigorant ; une histoire de sel et d’écume tendue vers l’avenir.

couv_livre_3166

 

Gaëlle Pairel, coordinatrice de la FCLB

*p.55 in Tu m’avais dit OUESSANT
**p.181 in Tu m’avais dit OUESSANT

Les algues vertes

En présence de la journaliste Inès Léraud

Mardi 17 décembre à 20h – L’Autre Rive/ Salle Asphodèle – Berrien – 29
Mercredi 18 décembre à 20h30 – L’Ivraie – Douarnenez – 29
Jeudi 19 décembre à 19h – Les Bien-aimés – Nantes – 44

Algues vertes, l’histoire interdite

Algues vertes : deux mots qui aujourd’hui évoquent une pollution environnementale majeure responsable, en Bretagne, depuis les années 1980, de nombreux décès d’hommes et d’animaux et de la fermeture de plages interdites à la baignade et à la promenade. À travers cette enquête menée pendant trois ans depuis le Centre Bretagne, Algues vertes, l’histoire interdite (La revue dessinée/ Delcourt), la journaliste Inès Léraud, accompagnée du dessinateur Pierre Van Hove, retrace l’historique et l’origine de cet « enfer vert ». à travers ses recherches et interviews, l’auteur pointe les responsabilités, les dénis et dénonce le manque d’action face à l’enjeu de santé publique et le scandale écologique qui résultent de ces marées vertes. Ce livre est précédé d’un documentaire sur France Culture : Journal breton, saisons 1 et 2 (émission les pieds sur terre).

Trois soirées en présence d’Inès Léraud, membre du média d’investigation à but non lucratif Disclose.

Information & réservation :
L’Autre Rive –
mardi 17 décembre à 20h – La rencontre se déroule à la Salle Asphodèle – BERRIEN
Restidiou vraz 29690 Berrien – Tél.02 98 99 72 58 – Mél.lautre-rive@hotmail.fr,
Blog : http://autrerive.hautetfort.com

L’Ivraie – mercredi 18 décembre à 20h30
19 rue Voltaire 29100 Douarnenez – Tél.09 73 65 03 73
Mél. livraie.dz@gmail.com 

Les Bien-aimés jeudi 19 décembre à 19h
2 rue de la Paix 44000 Nantes. – Tél.02 85 37 36 01
l.librairielesbienaimes@gmail.com – .www.les-bien-aimes.fr 

 

HABITER LE MONDE

En raison de l’actualité
cette rencontre est reportée
à une date ultérieure

En présence de Philippe Simay
Philosophe & chercheur

Lectures Vagabondes – Liffré – 35
Vendredi 13 décembre à 20h30

Philippe Simay nous propose une promenade passionnante à travers le monde et la façon que nous avons de l’habiter. Il interroge cet habitat qu’il soit traditionnel ou contemporain et ce qu’il dit de notre rapport à notre environnement. Comment inscrit-on notre habitat dans un écosystème plus global ? Comment partageons-nous l’espace et comment nous l’investissons, le respectons, le recyclons, le transmettons ?

Des maisons troglodytes de Kandovan en Iran aux micromaisons de Tokyo, de la cité-labyrinthe de Tiébélé au village de bambou des Adi en Inde, L’auteur nous invite à réfléchir sur cette interaction permanente entre l’intime et le collectif, l’Homme et la nature et sur notre capacité et notre désir d’habiter le monde.

À cette polyvalence des espaces intérieurs
répond la porosité entre l’espace intérieur et la rue,
les boutiques se prolongeant au dehors*.

Information & réservation :
Lectures Vagabondes
28 avenue François Mitterrand 35340 Liffré
Tél.02 99 68 59 32 – Mél. lecturesvagabondes@orange.fr 

*P.54 in Habiter le monde – Les maisons-tube de Hanoï. Ce livre (Actes Sud/ARTE éditions) accompagne une série documentaire proposée par l’auteur sur ARTE.

Conte de Noël

Wang Yi

CERF_couv_OK.indd

HongFei – 16,50 – 2019
Dès 7 ans

 

Un cerf aux neuf couleurs, une reine capricieuse, un joueur de flûte pauvre, un roi amoureux sont les protagonistes de ce conte, hymne à la bonté. Généreux, le cerf aux neuf couleurs guide les êtres égarés dans l’immense désert du Taklamakan et sauve tous ceux qui se mettent en danger

Cerf de lumière, reste avec nous, ne quitte plus notre lac noir !
Les humains sont si cupides qu’ils t’apporteront le malheur
s’ils ont vent de ton pouvoir !

Hélas, le cerf n’écoute que son cœur et s’expose à la cupidité et à l’orgueil du roi, de la reine et du joueur de flûte. Trahi, il prend conscience qu’il risque sa vie et sa liberté. Avec les animaux de l’île, rossignol en tête, il se met

en quête d’une terre qui les gardera loin des hommes.

Les hommes bouleversés par leur propre avidité et leur férocité s’inclinent devant cet animal d’exception. Le roi fait alors le vœu de vivre en paix avec la nature.

Cette histoire légendaire est superbement mise en scène par l’autrice Wang Yi entre couleurs chatoyantes et dessins d’une extrême délicatesse. A la façon d’un kamishibaï, la mise en page nous plonge dans un texte ingénieusement théâtralisé. Les corps sont immobiles – comme figés – & le mouvement naît des courbes et des arabesques du décor. Une ambiance orientale pour un conte merveilleux dont la sagesse peut inspirer notre époque. Une lecture captivante.

 

Gaëlle Pairel, coordinatrice de la FCLB

Une envie de poésie

Poés’histoires

Il y a les éditions Bruno Doucey
& une nouvelle collection
de livres poétiques qui parlent aux enfants
dès leur 8 ans

Il y a la femme à sa fenêtre de Maram al Masri
les mains de ma mère par Yvon Le Men
La vie est belle de Bruno Doucey
& Vénus Khouty-Ghata : Lune n’est lune que pour le chat

Quatre recueils
Quatre poètes
Quatre illustratrices & illustrateurs
Sonia Maria Luce Possentini, Simone Massi, Nathalie Novi & Sybille Delacroix

Il y a la poésie qui dit la vie
en mots et en images
une poésie pour décaler les lignes
& ouvrir les horizons

Il y a la poésie qui se saisit du monde
nous la raconte
simplement
& nous emporte

Plongez dans cette nouvelle collection
qui invite à l’espoir
l’éditrice Murielle Szac nous propose
quatre univers poétiques à partager

Deux poèmes & quatre voix

Maram al Masri – Sonia Maria Luce Possentini

La femme qui regarde par la fenêtre
a envie d’avoir une baguette magique pour
effacer le gris
et redessiner des sourires

Elle est si heureuse
quand elle voit les lieux pleins de vie
les boutiques
les terrasses de café
remplies de gens

Elle se réjouit quand elle voit des visages lumineux

Les gens se ressemblent
quand ils sourient.*

Poés’histoires – poème 2

Yvon Le Men – Simone Massi

Un désir de poème

On dit du vent qu’il chante
Le vent ne chante pas

Que faites-vous de notre désir de poème ?

Ce jour-là
quand ils s’embrassèrent sous les fils
d’où
à l’automne
s’envolaient les hirondelles

le vent se mit à chanter

Etait-ce le nombre de fils
six
comme les cordes d’une guitare

le nombre de promeneurs
deux
comme les héros du roman

était-ce leur désir de poème
qui, comme le vent
traverse le monde en chantant ?

Au large
les sept îles

l’une d’entre elles
porte un nom couvert d’ailes
et de cris.

 

En 2020
nous avons l’immense plaisir d’accueillir
Maram al Masri & Yvon Le Men
lors de la 8ème édition de notre manifestation poétique
Thé, café et poésie.

Notre programme complet sera disponible dès le 1er février 2020.

 

Gaëlle Pairel, coordinatrice de la FCLB

*p.7 in La femme à sa fenêtre
**p.50 Les mains de ma mère

Pop-up poétique

Sandalino
Susumu Shingu

Ce document a été créé et certifié chez IGS-CP, Charente (16)

Gallimard Jeunesse Giboulées – 25€ – 2019

Un jour, un grand éclair tomba dans mon jardin,
laissant un petit pantin tout calciné.

Petit pantin tout calciné retrouve ses couleurs d’arlequin, fait des claquettes, respire les fleurs, parle aux oiseaux, nage et s’envole à nouveau vers les étoiles.

D’où viens-tu Sandalino ?
Pourquoi m’as tu choisi ?

Le ciel orageux, flamboyant, étoilé ponctue les aventures de Sandalino dont le corps et les sens sont en éveil. Au fil des pages, il profite des bonheurs de la vie offerts par une nature généreuse et accueillante. Ce bel album graphique et coloré offre des double-pages pleine de vie et de poésie. Sandalino, un hymne à la simplicité source d’émerveillement.

 

Gaëlle Pairel, coordinatrice de la FCLB

Deux coups de cœur jeunesse à glisser sous le sapin de Noël

Hérisson
Géraldine Collet – Olivia Cosneau

Sarbacane – 12,50€ – 2019
Dès 18 mois

Nouvel album pour ce duo créatif qui, ici,  met en scène un hérisson tout en rondeur et en couleur. Au fil des pages, le tout-petit dialogue avec ce mammifère et le suit dans sa balade nocturne. A chaque page, une question. A chaque rabat, la réponse pour tout savoir sur ce petit animal piquant mais si charmant. Un album à lire au clair de lune pour espérer croiser un joli hérisson…

Et quand sors-tu de ton nid ?
Toutes les nuits !

enf-tous-front

TOUT AUTOUR DE LA TERRE

HISTOIRES DE FLEUVES
Timothy Knapman – Ashling Lindsay & Irène Montano

couv fleuve

Sarbacane – 18,50€ – 2019
Dès 8 ans

Depuis les rivages ou à fleur d’eau, cet album nous embarque pour un voyage passionnant sur le Nil, le long du Mississippi ou du Rhin, au fil du Yantsé, au cœur de l’Amazone. A pied, en pirogue, en bateau à voile, à vapeur, à moteur, remontez ces cours d’eau mythiques entre documentaire et légendes.

amazone-01-1400x

A gauche, le fleuve en majesté, à droite, une image qui se déploie recto-verso sur  six volets nous invitant ainsi à la découverte et à l’exploration. Les visites se réinventent en permanence grâce à un texte riche qui nourrit notre curiosité et notre imagination.

mississippi-03-1400x

Né au cœur de la jungle africaine, le Nil est le plus long fleuve du monde. Sur 6695 km, il coule entre forêts impénétrables et hautes montagnes, lacs étincelants et déserts arides, sous l’œil des ibis rouges qui planent et virent au-dessus de lui. Ses eaux se lancent parfois dans des chutes et des rapides à couper le souffle, avant de se fondre enfin dans la mer Méditerranée.

Nous allons partir en voyage sur ce fleuve puissant et découvrir les légendes et les histoires que se sont transmises les peuples au cours des âges. Nimbées de mystère et d’aventure, elles nous parlent de vie et de mort,
mêlant étroitement hommes et dieux…

couv fleuve

Gaëlle Pairel, coordinatrice de la FCLB

Mur Méditerranée

En raison de l’actualité
cette rencontre est reportée
à une date ultérieure

Rencontre-lectures
avec Louis-Philippe Dalembert
autour de Trois femmes en exil

Ce jeudi 5 décembre à 18h30
Livres in Room

Rencontre avec Louis-Philippe Dalembert pour son roman Mur Méditerranée (éditions Sabine Wespieser), superbe récit croisé de trois femmes en exil. Chochana, Semhar, Dima fuient la sécheresse, la dictature, la guerre. Elles sont nigérianne, érythréenne, syrienne et se retrouvent à bord d’un chalutier en route vers l’Europe. Ces trois destins singuliers mettent en scène la violence et la mise en danger permanentes à laquelle l’exil les expose qu’elle soit juive, chrétienne, musulmane, africaine ou arabe, pauvre ou nantie. Ce livre puissant et sensible est un hommage littéraire à toutes ces femmes et ces hommes qui ont le courage de partir.

Elle avait tant rêvé de ce départ…Maintenant qu’elle était en passe de concrétiser son rêve, elle eut envie de pleurer…Plus que vers l’inconnu, elle avait l’impression d’être bannie en partance pour l’exil.*

Information & réservation :
Livres In Room
29 rue général Leclerc 29250 St-Pol de Léon
Tél.02 98 69 28 41 – Mél.contact@livresinroom.fr

*P.81 in Mur Méditerranée (éditions Sabine Wespieser).